SECRETOS FAMILIARES (First Family) David Baldacci TRADUCCIÓN: Santiago del Rey Ediciones B |
David
Baldacci, de ascendencia italiana, nace en Richmond, Virginia en el año 1960. Se
gradúa en la escuela de secundaria High School de Henrico, y obtiene la
licenciatura en Ciencias Políticas en La Universidad Commonwealth de Virginia y
la licenciatura en Derecho en la Facultad de Derecho de la Universidad de Virginia, tras lo cual ejerce
como abogado durante nueve años en Washington, DC.
Publica
su primera novela, “El poder
absoluto”, en 1996, novela que es llevada a la gran pantalla con Clint
Eastwood como director y protagonista. En total, Baldacci ha publicado 28
relatos, traducidos a más de 45 idiomas, por los que ha recibido numerosos
premios. Creada por David y su esposa, Michelle, la Fundación “I Wish the Better
Thing” (Deseo lo mejor), tiene como objetivo combatir el analfabetismo familiar
y de adultos en los Estados Unidos mediante el fomento y la promoción del
desarrollo y expansión de la alfabetización y de programas educativos. En
2008 la Fundación se asoció con “Feeding America” para lanzar “The Feed Body
& Mind”, un programa que aborda la relación entre la alfabetización, la pobreza
y el hambre.
Camp
David, centro de descanso del presidente de Estados Unidos, es una finca rústica, de
cincuenta hectáreas, provista de instalaciones para actividades al aire libre.
Allí se celebra la tradicional fiesta infantil del decimosegundo cumpleaños de
Willa, sobrina de la primera dama Jane Cox. Willa Dutton es fruto del
matrimonio de Tuck, hermano de Jane, con Pam. Cuando Jane abandona las
instalaciones a bordo del helicóptero presidencial lo hace con la sensación de
haber pasado una velada muy agradable. "Ha
sido un día muy especial para una niña muy especial".
Unas horas más tarde Sean King y Michelle Maxwell, agentes secretos reconvertidos en investigadores privados, son convocados por los Dutton a su casa. Su presencia en ella coincide con la conclusión del secuestro de Willa. Pam Dutton es encontrada tendida boca arriba, con las piernas y los brazos desplegados, los ojos abiertos y el cuello rebanado. Un cilindro de plástico vacío sobresale por debajo del codo del cadáver dejando constancia de que le han extraído la sangre. Su esposo y los dos hijos menores, inconscientes y con las pupilas dilatadas, son encontrados en estado de drogadicción.
Sam Quarry, de sesenta y dos años, es un hombre habituado a vivir al aire libre, tanto por gusto como por necesidad. Se gana la vida cultivando la tierra. La Plantación Atlee, en Alabama, ha pertenecido a su familia durante casi doscientos años. Reducida en la actualidad a unas ochenta hectáreas, ha conocido sin duda tiempos mejores. Quarry posee también una pequeña mina de carbón alejada de su plantación. En su interior proliferan pequeños espacios naturales en los que, en su día, los soldados presos de la Unión sufren una muerte lenta y horrible durante la guerra de Secesión. Hoy, esas cavernas convenientemente tratadas, albergan “otra clase de residentes”.
Unas horas más tarde Sean King y Michelle Maxwell, agentes secretos reconvertidos en investigadores privados, son convocados por los Dutton a su casa. Su presencia en ella coincide con la conclusión del secuestro de Willa. Pam Dutton es encontrada tendida boca arriba, con las piernas y los brazos desplegados, los ojos abiertos y el cuello rebanado. Un cilindro de plástico vacío sobresale por debajo del codo del cadáver dejando constancia de que le han extraído la sangre. Su esposo y los dos hijos menores, inconscientes y con las pupilas dilatadas, son encontrados en estado de drogadicción.
Sam Quarry, de sesenta y dos años, es un hombre habituado a vivir al aire libre, tanto por gusto como por necesidad. Se gana la vida cultivando la tierra. La Plantación Atlee, en Alabama, ha pertenecido a su familia durante casi doscientos años. Reducida en la actualidad a unas ochenta hectáreas, ha conocido sin duda tiempos mejores. Quarry posee también una pequeña mina de carbón alejada de su plantación. En su interior proliferan pequeños espacios naturales en los que, en su día, los soldados presos de la Unión sufren una muerte lenta y horrible durante la guerra de Secesión. Hoy, esas cavernas convenientemente tratadas, albergan “otra clase de residentes”.
“Secretos familiares” desarrolla, con prosa ágil y algo áspera, una historia de
misterio, enigma y acción; una lucha de superación personal y riesgo, donde el
secuestro de la pequeña Willa actúa como hilo conductor de la trama. Mientras
Michelle lucha contra sus propios demonios familiares, ambos investigadores se
ven presionados por la primera dama, quien tras vencer sus reticencias
iniciales, los compromete en la búsqueda y rescate de la pequeña. Sean y
Michelle, un dúo intrépido de por sí, se ven expuestos por el autor a circunstancias límites, allí
donde la frontera entre amigos y enemigos se desdibuja para resultar casi indefinible.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
No hay comentarios:
Publicar un comentario